表面看来,社工与服务对象的访谈似乎就是随意的聊天。其实,是必须有明确的方向的。这个方向当然由社工来控制,社工要时时把握访谈的方向,什么时间谈什么内容,都必须是按照计划朝既定方向一步步推进的。否则,社工与服务对象访谈就不会变成漫无边际的聊天。
那么,社工如何在访谈中控制方向呢?
一、释义
所谓“释义”,是指社工用自己的话简短重复服务对象说话的要点,反馈给服务对象。社工适时地把服务对象的话,换个说法重复一下并做解释,解释完以后,立即顺便提出另一个问题。这样做,即把握了访谈方向,又使服务对象感到很自然,感到社工的问题提得合理。下面的访谈中,社工就是用释义方法巧妙地控制了访谈的方向,推进了会话的进程。
服务对象:最近,我一直很难入睡,我就紧张,就怕自己失眠。越怕睡不着,就越不能入睡。真是痛苦……
社工:就是这样,越急就越不能入睡,这是情绪对睡眠的干扰作用。心理学告诉我们,任何失眠都是情绪性的,都是情绪干扰的结果,毫无例外。但是,不知你最初不能入睡时有什么情绪干扰,你愿意谈一谈吗?
二、中断
所谓中断,就是在访谈中暂时停顿一下。当服务对象因情绪激动或思维障碍而喋喋不休时,社工不能强行命令他停止谈话,可以采取如下的一些办法:或者替他倒一杯水,或者请他取一样东西过来,或者建议他换一个地方再继续谈。这样,也就收到了暂时中断的效果。如果时间有限,也可以建议暂时停止会话,下次再来。为控制访谈的方向,也可以使用情感的反射作用,就是社工有意识地激一下服务对象,使他把谈话转向某类问题。这里必须注意的是,在初次访谈时尽量不使用这种方法,因为这往往会引起服务对象很大的情绪波动,一时难以控制。
- 引导
所谓引导,就是把访谈由目前的话题自然地引向另一话题。因为,引导不是直接建议转换话题,而是由原来的话题经由一段中介谈话内容而自然引出新话题。
例如,面对一位服务对象,与妻子关系紧张,社工想了解一下他的一般人际关系,以便帮助分析他们夫妻关系。但是,此刻服务对象还在喋喋不休地埋怨自己的妻子。这时,社工可以把夫妻关系引申为人际关系的一种,而后再对社会上一般人际关系问题发一下感叹,一方面表示对他的同情,另一方面把他的思路引向更远的地方,随后再提出同事关系和朋友关系的问题,进而引导他谈谈他的朋友们对他的态度。这样,经过一个中介性谈话内容来转入新的话题,就是用引导比直接发问要自然一些。
四、澄清
有些服务对象说话比较空泛,也需要澄清。这种情况社工可以采用剥笋方法,层层解析,由表及里。这样,社工在控制访谈方向时,可以有的放矢。社工可以这样提问,如:“你的意思是……”“你说你觉得……,你能说得更具体点吗?”“你是怎么知道的?”“你所说的……是指什么?”“你能给我举个例子吗?”等。有些社工怕给服务对象留下“理解力不强”、“缺乏领悟力”的印象,而不愿意提问,只是自己去猜测。往往费时又费力,而且可能出错。
总而言之,个案的专业访谈是一场“形散神不散”的引导艺术。它看似闲聊,实则有着清晰的目标和严谨的结构。社工作为访谈的主导者,需要通过释义来表达共情与引导深入,运用中断来调节节奏与平复情绪,借助引导来自然过渡与转换话题,以及通过澄清来聚焦问题与探明细节。这四大技巧相辅相成,共同构成社工有效掌控访谈方向、避免会谈陷入漫无目的闲聊的核心能力。其根本目的,并非为了控制服务对象,而是为了更高效地协同合作,共同探寻问题的核心,最终推动服务目标的达成。
宝山工作站 马海蓉 供稿






